El vocabulario del deporte
Las formas
correctas
 Fútbol - futbol (Dos acentuaciones diferentes)
Castellanizaciones de la palabra
inglesa "football".
Prefieren el fútbol.
Prefieren el futbol.
Tenis
Castellanización de la palabra inglesa
"lawn-tennis".
Disputamos hoy un partido de tenis.
Pimpón - ping-pong
Castellanizaciones de la
marca francesa "ping-pong".
Compré una mesa de pimpón.
Compré una mesa de ping-pong.
Voleibol
Castellanización de la palabra inglesa
"volleyball".
Se destaca en el voleibol.
Básquetbol
Castellanización de la
palabra inglesa "basketball". No lleva tilde; por lo tanto, debería
pronunciarse "basquetbol" con la última sílaba acentuada. Pero
el uso hace que la acentuemos en "bas".
Hay tres nuevos jugadores de basquetbol.
Córner
Castellanización de la palabra inglesa
"corner".
Fue un córner espectacular.
Si usted
está interesado en conocer el origen de alguna palabra, expresión, dicho, etc.,
realizamos ese tipo de investigaciones.
El costo varía según la dificultad del caso. Consúltenos aquí. |
Volver a "El Mundo del
Lenguaje".
|
