Para hablar mejor... Para escribir mejor...


Quiénes somos Presione aquí.
El mundo del lenguaje

Presione aquí.

Temas Varios

Diagnósticos al momento

Presione aquí.

Escribir es corregir Presione aquí.
Cursos Presione aquí.
Su historia
Publicaciones Presione aquí.
Contacto Presione aquí.
Página principal Presione aquí.

 

lenguajealdiachic.jpg (6108 bytes)

Para ver más información del libro, presione aquí.

De dónde vienen las palabras
lapizgig.gif (2877 bytes)

El origen de algunas palabras árabes

Alborozo
Significado: Extraordinario regocijo, placer o alegría.

     Del árabe "buruz", que significaba salir con pompa a recibir a alguien. El verbo "baraz" trataba de reproducir los gritos de alegría que se daban.
     "Alburuz" era también un desfile militar con mucha pompa.

Albóndiga
Significado: Bola de carne o de pescado picados.

     Del árabe" búnduca", que significaba "bola", "bolita con forma de avellana".

Alcancía
Significado: Vasija donde se guardan las monedas.

     De "kansiya" (árabe vulgar) adjetivo femenino, derivado de "kanz", que quería decir "tesoro escondido".

Algodón

     Del árabe "qotón", con el mismo significado que el actual.

Alicate
Significado: Pequeñas tenazas.

     Del árabe "al ligat", proveniente del árabe vulgar "laqqat", tenazas.

 

Si usted está interesado en conocer el origen de alguna palabra, expresión, dicho, etc., realizamos ese tipo de investigaciones.
El costo varía según la dificultad del caso. Consúltenos aquí.

Volver a "El Mundo del Lenguaje".

lapizgig.gif (2877 bytes)